|
DIETER ROTH
RINGE/RINGS 1959–1973
Hrsg. von Flurina und Gianni Paravicini-Tönz. Mit Texten (im Begleitbuch) von Jean-Christophe Ammann, Peter Noever, Adalsteinn Ingolfson und einem Interview mit Hans Langenbacher. Gestaltung: Stephan Fiedler. Aktenordner mit über 80 faksimilierten Dokumenten, in stabilem Pappschuber. Begleitbuch: Paperback mit Fadenheftung. 14,2 x 19,8 cm, zahlreiche Schwarzweiss- und Farbabbildungen. 2006.
Deutsche Ausgabe: ISBN 978-3-907474-18-1 CHF 280.- / € 180.-
Englische Ausgabe: ISBN 978-3-907474-33-4 CHF 280.- / € 180.-
Vorzugsausgabe: Der Ordner mit dem Begleitbuch (wahlweise deutsche oder englische Ausgabe), mit einer Replik des «Löwenring 1» von 1971. Nummerierte Auflage: 15 Exemplare NICHT MEHR LIEFERBAR
Dieter Roth (1930-1998) war ein Avantgardist und Grenzüberschreiter auf vielen Gebieten: als bildender Künstler, Dichter, Musiker, Filmemacher und Designer. Bisher kaum dokumentiert sind seine Arbeiten als Schmuckdesigner. Um 1950 begann Dieter Roths eigene künstlerische Arbeit im Kontakt mit Eugen Gomringer, Marcel Wyss, Peter F. Althaus, Daniel Spoerri, Claus Bremer und anderen. 1957 lebte und heiratete er in Reykjavík und lernte dort den Luzerner Goldschmied Hans Langenbacher kennen. Die Zusammenarbeit begründete eine lebenslange Freundschaft, die von einer ständigen Beschäftigung mit dem künstlerischen Gestalten von Schmuck begleitet war. Hans Langenbacher stellte dem Verlag ein reiches Konvolut von Dokumenten zur Verfügung. Die daraus entstandene aufwändige Publikation öffnet eine bisher verschlossene Tür zu Dieter Roths speziellen Art, künstlerische Prozesse zu entwickeln. Dieses Archiv wurde im Zuge der Publikation in fünf internationalen Museen in Wien, Aarau, Paris, Lausanne und Reykjavík erstmals ausgestellt. Der Archivordner enthält mehr als 80 faksimilierte, auf verschiedenen Papieren gedruckte Dokumente, Pläne, Skizzen, Zeichnungen, Briefe und Postkarten, welche die gesamte Schmuckproduktion repräsentieren. Das Begleitbuch enthält Essays von Jean-Christophe Amman, Peter Noever, Adalsteinn Ingolfson und ein Gespräch von J.-C. Ammann und Flurina Paravicini-Tönz mit Hans Langenbacher. Farbige Abbildungen zeigen sämtliche in dieser Zusammenarbeit ausgeführten Ringe aus der Privatsammlung Hans Langenbachers.
The book, which is accompanied by eighty-eight facsimiles of original sketches, drawings, letters and postcards, tells the story of the many years of close collaboration that existed between the artist, Dieter Roth, and Hans Langenbacher, a goldsmith in Lucerne and Reykjavik. The documents are printed on a variety of types of paper and are presented in a folder. Supplementary photographic and textual material documents the production of jewellery in all its elaborate length. The book containing the original documents – and the rings that were made as a consequence – were prompting exhibitions in different museums.
|